Yentamma daina iš būsimo Salmano Khano filmoKisi Ka Bhai Kisi Ki Jaan“ (kuris planuojamas išleisti 21 dst 2023 m. balandžio mėn. aplink Eid festivalį) Pietų Indijoje, ypač Tamil Nadu, vešti, tradicinė pietų indėnų apranga, vaizduojama kaip lungi ir esant prastam apšvietimui.
Daugelis Pietų Indijos gyventojų Salam Khano šokio judesius laikė vulgariais ir prieštaravo klaidingam tradicinio veshti kaip lungi vaizdavimui.
Prashanthas Rangaswamy, aktorius ir tamilų filmų apžvalgininkas, išreiškė nepasitenkinimą šiais žodžiais: „Koks tai žingsnis? Jie vadina veshti lungiu... ir daro kokį nors sergantį judesį, įkišdami rankas į jį. Blogiausia (sic).“
Veshti ir lungi skiriasi.
Veštis yra paprastų spalvų (nors dažniausiai baltos arba beveik baltos) su apvadu. Tai tradicinė suknelė, kurią vyrai dėvi iškilmingomis progomis ar šventėms. Kita vertus, lungi yra spalvingas / raštuotas audinio gabalas, kurį kai kurie dėvi kasdienėmis ir neformaliomis progomis.
Lungi (tehmat Pandžabų kalba) turi ilgą istoriją. Sakoma, kad Indijoje jis atsirado apie VI a. Pagal Darul Uloom Deoband, Pranašas Mahometas dėvėjo lungus apatinėje kūno dalyje. Galbūt per ateinančius šimtmečius jis išpopuliarėjo Indijoje.
Veshti (taip pat žinomas kaip Panča telugų kalba arba Dhoti arba keli Dhoti variantai visoje šalyje) yra nesusiūti, paprastai 4.5 metro ilgio, apvynioti aplink juosmenį ir kojas ir gali būti surišti / klostuoti priekyje arba gale. Tai vietinė Indija. Vienas iš pirmųjų fizinių šios suknelės įrodymų yra Chakravati imperatoriaus Ašokos portretas. pancha (fI amžiuje prieš Kristų, Amaravathi kaimas, Guntur rajonas, Andhra Pradešas).
***
